Away from licences, the issue at the Koning Casino isn’t necessarily clear